在抵達京都之前,愛人先生一直對於搭京都公車有很大恐懼,後來我發現並不是京都公車有多複雜,是他個人對於看地圖這件事有很大障礙~
所以人客啊!京都公車其實一點都不困難,來來來,跟我一起抓緊幾個眉角,讓你一次就上手!
京都有很多景點都需要依賴公車,所以基本上都會建議購買一日券比較划算。
不過如果你的行程完全不需要搭公車,或者你搭公車一日累計花費不會超過500日圓,請不要跟流行,你是不需要買一日券的,一切請依實際狀況為主。
當然你如果想買來當紀念就另當別論囉!
首先,我們先來看看如何購買巴士一日券:
這張票券可在飯店購買或是直接跟司機先生購買也行,價錢都是一樣的,每張500日幣,而公車地圖也可以在飯店取得,我會建議跟他們要日文版的,因為我們可能不會唸地名的日文,所以拿英文對照版看起來反而吃力啊!
啊我就不會日文要怎麼索取地圖?
這問題非常好,我也是用破英文跟飯店服務人員溝通的,以下是實務分享,歡迎仿照:
1. One-day Pass (bus ticket) ,please. 請給我一日巴士票券。
2. We want the bus map ,thank you! 我們想要巴士地圖,謝謝!
3. Please give me the map in Japanese language ,thank you! 請給我日文版的地圖,謝謝!
那個…出門在外也不是要考托福或多益,文法什麼的就不要理他了,英文高手請別來修理我,謝謝!
如果英文也不通的,建議直接上網截巴士一日券的圖或把這幾句話寫下來,拿給飯店人員看,話不通的時候,比手畫腳跟用圖說故事是非常有幫助的喔!
我們先來說說搭乘方式,京都市公車基本上都是後門上車、前門下車,先上車,下車再付費,當你是屬於要直接跟公車司機買票的,請在下車時跟他說要買One-day Pass ,他會給你一張卡,第一次使用時要投進去給機器親一下,給機器親過之後,票券上會印上日期,接下來一整天就只要在下車時給司機看就好。(機器親一下的操作方式後面會貼上小氣少年部落格的教學,免緊張嘿!)
我想搭公車,但聽不懂日文站名怎麼辦?
沒關係,公車上會有螢幕告訴你下一站是哪裡,所以只要記好要下車的站名,對照螢幕顯示,想下車時按鈴,司機先生就會到站停車囉!
京都市公車搭車篇詳細分解請參考小氣少年部落格( http://nicklee.tw/?p=654 )
特別注意,京都公車在停車開門時會傾斜,方便乘客上下車,所以如果是站在靠門邊的旅客,要小心不要被嚇到,也要小心不要太靠近門邊,以免失去平衡滑下車。
講完了買票跟上下車注意事項,接下來就是重頭戲了,怎麼看站牌?怎麼搭車咧?
其實我個人有點神經質,什麼都東西都要很確定我才敢上車,雖然大家都說只要記住日本車子是靠左行駛、靠左開門,記住這幾點就可以知道行車方向…不瞞您說,這段話對我來說根本就是外星文啊!!我也曾經用這句外星文去找站牌,結果就是…我在原地繞了快20分鐘,還是找不到站牌…
那怎麼辦?
我用了最笨但也是最保險的方式來確定自己是搭對方向的,
京都公車站牌一定都會告訴你本站站名,公車行駛到哪站了,下一站是哪站,所以,我會先看自己上車站還有本站的前後站,再去對站牌,就會知道自己是不是找對方向了。
我用下面這張圖來做說明:
我在(地下鐵九条駛)大石橋站,我要去的方向,下一站(或跟下一站同方向)如果是九条河原町,那就表示我找對了,如果九条河原町是反方向,那就表示我走錯邊了,快到對面去吧!
這真的是很笨但卻很實際的對照法,如果你跟我一樣是看不懂外星文的,就請你跟我這樣做吧!
再來個中階版範例,請參考上圖公車路線圖,假設我在「四条河原町」,我想要去「熊野神社前」,那要怎麼去?
首先,先比對這兩個站有沒有相同號碼的公車,我們可以找出有201跟203兩條路線,再來就是去找站牌,如果我找到的站牌下一站是寫「四条烏丸」就表示我走錯邊了,那就必須要去對向找對的站牌,如果站牌上寫下一站「四条京阪前」那就可以確定方向正確囉!
不過其實以環狀公車來說,坐錯邊頂多繞一大圈,然後心情會很差…哈哈!
如果我現在處的地方沒有往我要去的地方的巴士怎麼辦?那就是轉車囉!
繼續參考上圖,假設我在「烏丸丸太町」想去「四条堀川」但找不到符合的路線號碼,不要怕,就轉車而已,盡可能找出共同的轉運站,轉個車就OK了,從地圖上可以發現我們可以搭到「堀川丸太町」,就會有車可到達「四条堀川」了。
再來更進階一點,有些公車站的站牌跟柯南的真相不一樣,往往都不只有一個!
比如說「四条河原町」可能就有八個站牌(A~H,參考下圖),這時候我們就要仔細去看站牌上說明,我要搭的路線在哪個站牌,201跟203是在D/E站牌,我們就要往D/E站牌邁進,而站牌上通常都會列出小地圖告訴你各個站牌的位置跟對應的路線號碼,至於是去D還是E,就是可以用那段靠左的外星文或者我剛剛說的笨方法判斷,搭過幾次之後就熟能生巧了。
很好,把這一段學起來,身為一個觀光客,基本上你就已經征服京都市公車了!(來賓請掌聲鼓勵鼓勵)
再說明一個找出站牌的小技巧,如果這一站叫做「四条河原町」就表示他是四条通跟河原町通的交叉處(京都路名也是這樣辨識)。
若你現在正在四条河原町的F站牌,想要去D站牌搭201號車,比對地圖F是在河原町通上,D是在四条通上,就表示D不會是跟F在同一條路上,遇到四条通就要轉彎了,我知道這樣的說明現在看起來很白痴,但相信我,等你踏上四条河原町要找站牌時,記住這個要訣,會對你有很大幫助!這個也是我自己找出來的小方法,不藏私,分享給大家~(還是其實大家都知道!只有我笨笨的還很得意?!)
(上面提到的市巴士主要停留點可參考京都市交通局網站-市バス主要停留所案内図:http://www.city.kyoto.jp/kotsu/busdia/busstop/bus_stop.htm )
更詳細的京都市公車公車站牌詳細分解請參考小氣少年部落格( http://nicklee.tw/?p=655 )
看完了以上說明,希望大家能對京都市巴士比較不那麼恐懼,很多東西用看的其實看不懂,有時候就是要到了現場才會察覺出箇中奧妙。
完整的京都市巴士圖很大一張,網路上好像下載不到,即使有解析度也不太佳,建議先由網路資訊找出你的所在地(如飯店)跟你想去的景點,記下巴士路線號碼,在家沙盤推演一下路線,到日本後再跟飯店要清晰的地圖,把要去的地方畫圈圈畫起來,找出能連結的路線再去搭車,這樣就萬無一失了。
因為我個人真的是個緊張兮兮的傢伙(多次強調),所以我會在前一天把想去的點在睡前就先畫出路線圖,這樣隔天就可以很放心的出遊囉!
最後,如果還是不知道怎麼搭車,千萬不要慌,京都搭公車的人非常多,不要吝嗇詢問他人,拿出地圖,指著你想去的地方,問人怎麼去,通常他們都會很友善的幫助你的,得到幫助之後,千萬別忘記要好好地向對方道謝喔!
賀喔,又完成一項自己覺得這趟旅程很有成就感也很適合跟大家分享的事了,接下來就是用力生產出遊記跟大家分享我所經歷的美好惹!
一樣,不管你期不期待,反正我就是想要寫啦啦啦~喔啦啦!
